Секс і книга / Сексуальні репресії та пошук крайнощів у написанні Ельфріди Єлінек
Нобелівська премія з літератури 2004 року, Ельфріда Єлінек народилася 1946 року в Мюрцзушлагу, Австрія, і живе між Віднем, де вона виросла, та Мюнхеном, рідним містом її чоловіка.
Батько був німецьким хіміком чесько-єврейського походження, а мати походила з благополучної віденської родини румунського походження, яка випала з ласки. Ельфріда втратила кількох членів сім'ї під час переслідувань нацистами під час Другої світової війни, але, на щастя, її батькові вдалося врятуватися завдяки своїй посаді у промисловості, де він працював.
Єлінек мала дуже сувору освіту як у католицькій жіночій школі, яку вона була змушена відвідувати у Відні, так і в консерваторії, де вона вивчала різні інструменти під тиском своєї матері, важкої та авторитарної жінки, яка уявляла майбутнє для її як музиканта. Він закінчив відділення органу, а потім вступив до університету, який не зміг закінчити через постійно зростаючі напади тривоги.
Еріка дивиться. Об'єкт її цікавості торкається рукою між стегнами і показує, що їй подобається робити маленьке "О" ротом. В захваті від присутності всіх тих чоловіків, які прийшли подивитися на неї, вона закриває очі і знову відкриває їх, перевертаючи їх догори дном, піднімає руки і розтирає соски, поки вони не встануть. Потім вона зручно сідає і максимально розводить ноги, щоб знизу ви могли зазирнути всередину. Жінка чарівно грає зі своїм лобковим волоссям, демонстративно облизує губи, а перед нею то один, то інший стрілець своїм гумовим черв’яком влучає у ціль. Обличчя змушує вас усвідомити, як прекрасно було б, якби було з тобою. На жаль, це неможливо через великий попит. Таким чином кожен може насолоджуватися маленькою частиною, а не тільки окрема особистість.
У літературі Єлінек дебютувала у 1967 р. Збіркою віршів, мистецтвом якої займалася з раннього віку. Вона написала десятки романів, багато п’єс і присвятила себе літературній критиці та перекладу. Піаніст, опублікований у 1983 році, є його найвідомішою книгою, також завдяки однойменному фільму, заснованому на ній, режисера Майкла Ханеке та переможця Каннського кінофестивалю 2001 року.
Важко не осягнути автобіографічних рис в історії про головну героїню Еріку, вчительку фортепіано середніх років, яка досі живе зі своєю матір’ю, задихаючись і гнітючи, у маленькій квартирі, де їй навіть не дозволено усамітнити ліжко все для себе .. Насправді, він не тільки ділиться з нею матрацом, але і дозволяє своїй матері мати повний контроль над усіма аспектами його життя, від одягу до побачень, ніби вона ще дитина, яка виховується разом із тяжкість дорослої людини.
Навіть робота, пристрасть до музики, здається, була радше материнським вибором, ніж її, її постійно звинувачували у тому, що вона не використав свій талант, що відволікається на будь -які людські стосунки, які вона намагалася налагодити. Еріка та її мати живуть у скляному куполі, об’єднаному хворою та хворобливою прихильністю, складеною із сварок, примирень, рваного волосся та почуття провини, і у всьому цьому дочка ніколи не мала свободи шукати власну ідентичність, навіть статевий. Вона ніколи навіть не торкалася себе, завжди притиснута наглядом матері, для якої її руки можна було використовувати лише для гри. Еріка представляє "табу для себе".
У уривку, який ви прочитали, ми бачимо Еріку в приміському мікрорайоні з червоними вогнями, яка має намір заплатити - єдиній жінці - за те, щоб спостерігати за піп -шоу в темній кімнаті, через отвір. Серед брудних хусток, залишених на підлозі чоловіками, які були свідками еротичного шоу перед нею, вона спостерігає за виконанням жіночого тіла. Він спостерігає за нею як захоплену і навіть не згадує про те, щоб доторкнутися до неї. Він не може, він не вміє доставляти собі задоволення. Те, що вона шукає, є найближчим до дзеркала, це найближче, що вона може собі уявити, щоб побачити себе голою перед дзеркалом.
Упродовж роману Еріка налагодить зв’язок з одним зі своїх учнів фортепіано, але історія матиме жахливі результати, у крещендо фізичного та психологічного насильства, за яке головна героїня стане жертвою власної шкоди собі, не маючи змоги звільнитися від смертельної пастки, яку мати і вона влаштували навколо неї. Незважаючи на похмуру історію, Єлінек пропонує нам блискуче, іронічне письмо, багате метафорами, яке повністю контролює таку жорстоку справу. Дійсно правда, що для того, щоб любити когось і бути коханим ним, ми повинні перш за все прийняти, що, зрештою, ми дійсно заслуговуємо на цю любов.
автор Джуліана Альтамура
Тут ви можете прочитати попереднє побачення з адресною книгою Секс і книга / Людська любов і мовна віртуозність у віршах письменника Джорджа Сенда